I'll toss in a few .01$...
I'd side with John and keep the can's they trap overflow from
the float -OR- suck the float dry when the ARV opens up
when the key is off.
Now what I've seen done to remove the can is to take
the loop from the carb bowls... That'd be the steel pipe
that the 'T' routes to the can, and instead, tie that into
the pipe -OUT- of the can that runs to the evap tank.
(From 'T' to the hard line to the evap tank in boot)
So at least you'll recover some spilling fuel if the
seat or needle get fouled and start spewing fuel.
You cap those puppies off (like many) and the
gas gets dumped where? Cylinder cleaning!
You can then cap off the valve cover breather and
drill a breather hole into the valve cover cap.
I seriously think I have an easier time with setting
up the carbs and the timing with the the crank vent
and ARV in place and functional. (HIF4's)
Others whom I know that stripped their breathers and
run-on equipment, are always messing with their dizzy's
advance. I think the breather messes up the vaccum
advance since some pressure is no longer in the manifold
via the breather to the carb. Eventually going electronic.
They also seem to run their SU's richer than I and sometimes
complain of mid range break up. Haven't had any such issues
could be a breather pulse thing at some rpm's? I donno...
My carbs are crisp and have not been problematic... yet...
The run on valve is a simple affair. Turn the key OFF
and the valve opens to atmosphere (hose to the ground)
sucking the float bowls dry into the can.
The evaporating fuel expandes into the evap tank in the
boot to cool and drip back into the tank. Simple system.
Easy to repair the can, but pain to remove! To me part
of the charm of the old LBC's -dual SU's- evaporate loss
system- heater box...
These things *are* noticed when missing.
Keep the old parts for the next Owner...